|
Letra Original
(Original Song) Artist: Avril Lavigne
Song: Tomorrow
And I wanna believe
you,
When you tell me that it'll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don't
When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...
[Chorus:]
I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day
It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't
Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...
[Chorus:]
I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
maybe tomorrow
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
maybe tomorrow
And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...
Tomorrow it may change [4x]
|
Letra Traduzida
(Translated to Portuguese) Artista: Avril Lavigne
Música: Amanhã
E eu queria acreditar
em você
Quando você me fala que está tudo bem
Eu tento acreditar em você,
Mas eu não consigo
Quando você diz que será de uma maneira,
Isto sempre se mostra de uma maneira diferente,
Eu tento acreditar em você
Não hoje, hoje, hoje, hoje, hoje...
[Refrão:]
Eu não sei como eu me sentirei,
amanhã, amanhã,
Eu não sei o que dizer,
amanhã, amanhã,
É um dia diferente
Sempre estive pronta pra você,
Está mudando ,
Está bem pra mim,
Eu farei o que tenho que fazer,
Apenas não
Me dê um tempinho
Me deixe só um tempinho,
Talvez não demore muito,
não hoje, hoje, hoje, hoje, hoje...
[Refrão]
Eu não sei como eu me sentirei,
amanhã, amanhã,
Eu não sei o que dizer,
amanhã, amanhã,
É um dia diferente
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
E sei que não estou pronta,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
talvez amanhã
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
E sei que não estou pronta,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah,
talvez amanhã
E eu queria acreditar em você
Quando você me fala que está tudo bem
Eu tento acreditar em você,
Não hoje, hoje, hoje...
Amanhã isto pode mudar [4x]
|