Letra em Japonês
Artist:  Ayumi Hamazaki
Song:  Endless Sorrow

kotoshi mo hitotsu kisetsu ga megutte
omoide ha mata tooku natta
aimai datta yume to genjitsu no
kyoukaisen ha koku natta

 

soredemo itsuka kimi ni hanashita
yume ni uso ha hitotsu mo nakatta
La La-i

 

kyou ga totemo tanoshii to
asu mo kitto tanoshikute
sonna hibi ga tsudzuite ku
sou omotte ita ano koro

 

kurikaeshite ku mainichi ni sukoshi
monotarinasa wo kanji nagara

 

fushizen na jidai no sei da yo to
sakimawari shite akiramete ita
La La-i
kyou ga totemo kanashikute
asu moshimo naite ite mo
sonna hibi ga atta ne to
waraeru hi ga kuru darou

 

ikudo meguri meguri yuku
kagiri aru toki no naka ni
bokura ha ima ikite ite
soshite nani wo mitsukeru darou

Letra Traduzida (Translated to Portuguese)
Artista:  Ayumi Hamazaki
Música:  Tristeza sem Fim

O que fazer se você está sozinho
E repentinamente fica cego
E o que fazer se maliciosamente o que
Você guarda se afasta

Venha aqui, me dê sua mão
Se você tem apenas 
Uma asa...
Mesmo se eu tiver apenas
Uma asa, eu partirei

O que fazer se não houver
Nada em que acreditar
E o que fazer se tudo que eu tenho
Está desaparecendo

Por favor, ouça minhas preces
Nesta era de abundância
Com anjos sem asas

Se você está partindo
Sem nenhuma asa
Se eu tiver ao menos
Uma asa, eu partirei


Juntos... juntos...

 

Letra em Ingles
Artist:  Ayumi Hamazaki
Song:  Endless Sorrow

What if you're alone
and suddenly become blind,
and what if despite that
you kept walking forward?

 

Come here, give me your hand

If you've only got
one wing...
Even if I only have

one wing left...

 

What if there was
nothing to believe in,
and what if all that's left
is despair?

 

Please, hear my prayers
in this era overflowing
with wingless angels.

 

If you are left
with no wings...
If I have even one
wing left...


Together... together...

Letra Traduzida (Translated to Portuguese)
Artista:  Ayumi Hamazaki
Música:  Tristeza sem Fim

O que fazer se você está sozinho
E repentinamente fica cego
E o que fazer se maliciosamente o que
Você guarda se afasta

Venha aqui, me dê sua mão
Se você tem apenas 
Uma asa...
Mesmo se eu tiver apenas
Uma asa, eu partirei

O que fazer se não houver
Nada em que acreditar
E o que fazer se tudo que eu tenho
Está desaparecendo

Por favor, ouça minhas preces
Nesta era de abundância
Com anjos sem asas

Se você está partindo
Sem nenhuma asa
Se eu tiver ao menos
Uma asa, eu partirei


Juntos... juntos...

 

 

eBanner

`